媒体热议APEC“尴尬瞬间”奥巴马“避免直视”普京

我要评论 来源:环球时报综合 2014-11-14 浏览次数:
原标题:媒体热议APEC“尴尬瞬间”奥巴马“避免直视”普京

11月11日,俄罗斯总统普京与美国总统奥巴马一同出席在北京举行的APEC经济体领导人会议。

亚太经合组织领导人非正式会议11日落下帷幕,会议达成的丰富成果让世界难忘,同样引起关注的还有那些“尴尬的瞬间”。“奥巴马和普京——北京峰会上奇怪的一对”,路透社12日报道称,美国总统奥巴马和俄罗斯总统普京在APEC会议上曾3次碰面,普京曾主动搭话,但奥巴马均冷淡以对。俄罗斯《观点报》12日专门发文,分析“为什么奥巴马不敢正视普京”。同样尴尬的还有日本首相安倍晋三和韩国总统朴槿惠,两人在10日的晚宴上相邻而坐,但仅有短暂交流。日本国内舆论欢呼日韩首脑再次接触,韩国政府则轻描淡写:不是会谈,而是偶遇。不过,APEC会上也在上演“君子动口不动手”的佳话,曾放言要“抱摔”普京的澳大利亚总理阿博特并未在北京动手,两人进行了“锐利”的会谈。

“很漂亮,不是吗?”“是。”

“19位国家领导人聚集一堂,不是所有人都能和睦相处”,《华尔街日报》11日称,奥巴马和普京就是一例。美联社称,从表面上看,奥巴马和普京都很重视细节,这边一句赞扬,那边一句客套话。在镜头之外,他们在北京谨慎地保持均衡,但两国关系依然在不断恶化。“11日,北京郊外的美丽雁栖湖成为了世界上两位权力最大的领导人上演尴尬双人舞的舞台。”文章称,从踏进那个装饰华丽、木制板材修饰的房间开始,在中国国家主席习近平的引领下,奥巴马和普京看起来就像是好哥们。峰会的主人牵头引路,美国人在一边,俄罗斯人在另一边。这时,普京对着奥巴马的方向用英语说:“很漂亮,不是吗?”奥巴马冷淡地回应说:“是的。”他避免与普京眼神交流,不确定在回应谁。“当三位领导人走到桌前时,普京伸出手拍了奥巴马背部一下。但奥巴马冷淡地转向了不同的方向,普京的双手似乎没能落在目标的双手上。”两人随后分别坐在习近平的左侧和右侧。后来,在进入大厅拍摄全家福时,在场的记者看到,奥巴马和普京公事公办地对话,翻译跟在后面。

路透社称,白宫发言人贝纳黛特·米汉表示:“在11日的APEC会议上,奥巴马总统有机会同普京在三个场合进行对话,总时长大约为15分钟至20分钟。他们的谈话涉及伊朗、叙利亚和乌克兰问题。”克里姆林宫发言人佩斯科夫确认称,两人在APEC有交谈。但他没有叙述详情。

“为什么奥巴马不敢正视普京”,俄罗斯《观点报》12日以此为题报道称,这是乌克兰危机发生后,奥巴马与普京第二次会面。在整个峰会期间,两人没有并排坐在一起,因为这会让奥巴马感觉不舒适,他也可能因此在国内遭到批评。文章称,奥巴马一直避免与普京对视,十分拘谨,而普京的表现则轻松得多,“这可能是因为普京与东道主的关系更好”。另外,普京的轻松和奥巴马的紧张也与他们的心理因素有关,奥巴马的民主党刚刚失去了对国会的控制,他成为了“跛脚鸭”。而普京在国内的支持率则达到有史以来最高点,同时又被评为世界上最具影响力的人物。

同样让媒体津津乐道的,还有两人不同的外交风格。路透社称,解读奥巴马和普京之间的身体语言成为了外交圈的消遣活动:普京傲慢而有男子气概,奥巴马则更为职业,较自我意识。这表现在领导人11日参加植树活动时,普京昂首阔步地大踏步走向自己要种的树,将泥土铲到种好的树的根部;而落在他后面的奥巴马一直将双手背在身后,直到拿起铲子,还挥手向西班牙的电视摄像师打招呼。

不是会谈,是意外会面

同样尴尬的还有日本和韩国领导人。早在安倍前往北京之前,日本媒体在高度关注日中首脑会谈的同时,也在关心日韩首脑能否借北京APEC进行接触,让冷冻到极点的日韩关系看到改善的希望。《华尔街日报》称,在10日晚的晚宴上,中国组织方将安倍和朴槿惠的座位安排到了一起。安倍在事后称,双方“很自然地开始了对话,互相就广泛的话题进行了敞开胸襟的对话。”日本舆论对此极为重视,《读卖新闻》和《每日新闻》12日均评论认为,朴槿惠和安倍会谈的原因是,朝鲜和美国、日本和中国的关系都出现“改善”迹象,韩国担心遭到“孤立”。

韩国方面则在淡化会面的意义。据韩国《朝鲜日报》12日报道,韩国青瓦台发言人闵庚旭10日晚针对韩日首脑晚宴交谈表示,两位首脑希望双方就日军慰安妇问题的局长级磋商获得进展,并商讨了各种悬而未决的问题。11日,闵庚旭再次表示,昨天朴槿惠与安倍并非进行正式会谈,仅仅是一次“意外会面”。韩国外交通商部发言人鲁光镒也表示:“要促成真正的韩日首脑会谈,日方应该为治愈历史创伤作出真正的努力”。

韩国《中央日报》12日称,在今年3月荷兰海牙举行的韩美日三国首脑会谈上,面对诸多记者,安倍用韩语“你好”向朴槿惠打招呼,但朴未作回应。在其后的多次多边会议上,朴槿惠与安倍也仅限于问候语。此次韩日首脑交谈的最大推动力并非来自两国关系改善本身,而是来自中日关系出现缓和迹象和日本持续在国际社会作秀的结果。文章称,随着中日达成“四点共识”并举行中日首脑会见,韩国内部产生了通过某种方式进行韩日首脑接触,以避免韩国在东北亚被孤立的看法。

君子动口不动手

“没有抱摔,阿博特在APEC和普京进行会谈”,《悉尼先驱晨报》11日的报道称,曾放话要教训普京的阿博特10日晚在身穿中式服装拍摄全家福时,就站在普京的身后,但他只是微笑着挥手。11日,两人进行了“锐利”的会谈。报道称,阿博特提出马航客机MH17在乌克兰境内被击落一事,称有证据显示这和俄罗斯有关。他举例说,美国曾对无意击落客机道歉并赔偿,俄罗斯也应该道歉。不过,这些要求都遭到俄方拒绝。文章称,阿博特本打算在澳大利亚举行的G20峰会上教训普京,但又担心被此事抢走风头,因此决定在北京的APEC会议上行动。12日,澳大利亚惊呼发现“俄罗斯舰队朝澳靠近”,怀疑这是“普京在参加G20会议前秀力量”。

《环球时报》记者在APEC采访现场和多国记者闲聊,发现大家并不真正看重这种多边场合上领导人表现出的“较劲”,因为这里面往往没有真实的剑拔弩张,更多展现的是各国在当前国家利益基础上的外交手段。记者们普遍认为,APEC北京会议虽然有诸多闹别扭国家的领导人见面好不尴尬,但整体来看没有“短兵相接”,算得上融洽圆满。与2012年普京拒绝参加美国戴维营G8峰会,随后奥巴马缺席俄罗斯海参崴APEC峰会的不相往来的历史相比,这届北京APEC会议上,两人的“斗法”不像拳击,更像太极。

原标题:媒体热议APEC“尴尬瞬间”奥巴马“避免直视”普京

11月11日,俄罗斯总统普京与美国总统奥巴马一同出席在北京举行的APEC经济体领导人会议。

亚太经合组织领导人非正式会议11日落下帷幕,会议达成的丰富成果让世界难忘,同样引起关注的还有那些“尴尬的瞬间”。“奥巴马和普京——北京峰会上奇怪的一对”,路透社12日报道称,美国总统奥巴马和俄罗斯总统普京在APEC会议上曾3次碰面,普京曾主动搭话,但奥巴马均冷淡以对。俄罗斯《观点报》12日专门发文,分析“为什么奥巴马不敢正视普京”。同样尴尬的还有日本首相安倍晋三和韩国总统朴槿惠,两人在10日的晚宴上相邻而坐,但仅有短暂交流。日本国内舆论欢呼日韩首脑再次接触,韩国政府则轻描淡写:不是会谈,而是偶遇。不过,APEC会上也在上演“君子动口不动手”的佳话,曾放言要“抱摔”普京的澳大利亚总理阿博特并未在北京动手,两人进行了“锐利”的会谈。

“很漂亮,不是吗?”“是。”

“19位国家领导人聚集一堂,不是所有人都能和睦相处”,《华尔街日报》11日称,奥巴马和普京就是一例。美联社称,从表面上看,奥巴马和普京都很重视细节,这边一句赞扬,那边一句客套话。在镜头之外,他们在北京谨慎地保持均衡,但两国关系依然在不断恶化。“11日,北京郊外的美丽雁栖湖成为了世界上两位权力最大的领导人上演尴尬双人舞的舞台。”文章称,从踏进那个装饰华丽、木制板材修饰的房间开始,在中国国家主席习近平的引领下,奥巴马和普京看起来就像是好哥们。峰会的主人牵头引路,美国人在一边,俄罗斯人在另一边。这时,普京对着奥巴马的方向用英语说:“很漂亮,不是吗?”奥巴马冷淡地回应说:“是的。”他避免与普京眼神交流,不确定在回应谁。“当三位领导人走到桌前时,普京伸出手拍了奥巴马背部一下。但奥巴马冷淡地转向了不同的方向,普京的双手似乎没能落在目标的双手上。”两人随后分别坐在习近平的左侧和右侧。后来,在进入大厅拍摄全家福时,在场的记者看到,奥巴马和普京公事公办地对话,翻译跟在后面。

路透社称,白宫发言人贝纳黛特·米汉表示:“在11日的APEC会议上,奥巴马总统有机会同普京在三个场合进行对话,总时长大约为15分钟至20分钟。他们的谈话涉及伊朗、叙利亚和乌克兰问题。”克里姆林宫发言人佩斯科夫确认称,两人在APEC有交谈。但他没有叙述详情。

“为什么奥巴马不敢正视普京”,俄罗斯《观点报》12日以此为题报道称,这是乌克兰危机发生后,奥巴马与普京第二次会面。在整个峰会期间,两人没有并排坐在一起,因为这会让奥巴马感觉不舒适,他也可能因此在国内遭到批评。文章称,奥巴马一直避免与普京对视,十分拘谨,而普京的表现则轻松得多,“这可能是因为普京与东道主的关系更好”。另外,普京的轻松和奥巴马的紧张也与他们的心理因素有关,奥巴马的民主党刚刚失去了对国会的控制,他成为了“跛脚鸭”。而普京在国内的支持率则达到有史以来最高点,同时又被评为世界上最具影响力的人物。

同样让媒体津津乐道的,还有两人不同的外交风格。路透社称,解读奥巴马和普京之间的身体语言成为了外交圈的消遣活动:普京傲慢而有男子气概,奥巴马则更为职业,较自我意识。这表现在领导人11日参加植树活动时,普京昂首阔步地大踏步走向自己要种的树,将泥土铲到种好的树的根部;而落在他后面的奥巴马一直将双手背在身后,直到拿起铲子,还挥手向西班牙的电视摄像师打招呼。

不是会谈,是意外会面

同样尴尬的还有日本和韩国领导人。早在安倍前往北京之前,日本媒体在高度关注日中首脑会谈的同时,也在关心日韩首脑能否借北京APEC进行接触,让冷冻到极点的日韩关系看到改善的希望。《华尔街日报》称,在10日晚的晚宴上,中国组织方将安倍和朴槿惠的座位安排到了一起。安倍在事后称,双方“很自然地开始了对话,互相就广泛的话题进行了敞开胸襟的对话。”日本舆论对此极为重视,《读卖新闻》和《每日新闻》12日均评论认为,朴槿惠和安倍会谈的原因是,朝鲜和美国、日本和中国的关系都出现“改善”迹象,韩国担心遭到“孤立”。

韩国方面则在淡化会面的意义。据韩国《朝鲜日报》12日报道,韩国青瓦台发言人闵庚旭10日晚针对韩日首脑晚宴交谈表示,两位首脑希望双方就日军慰安妇问题的局长级磋商获得进展,并商讨了各种悬而未决的问题。11日,闵庚旭再次表示,昨天朴槿惠与安倍并非进行正式会谈,仅仅是一次“意外会面”。韩国外交通商部发言人鲁光镒也表示:“要促成真正的韩日首脑会谈,日方应该为治愈历史创伤作出真正的努力”。

韩国《中央日报》12日称,在今年3月荷兰海牙举行的韩美日三国首脑会谈上,面对诸多记者,安倍用韩语“你好”向朴槿惠打招呼,但朴未作回应。在其后的多次多边会议上,朴槿惠与安倍也仅限于问候语。此次韩日首脑交谈的最大推动力并非来自两国关系改善本身,而是来自中日关系出现缓和迹象和日本持续在国际社会作秀的结果。文章称,随着中日达成“四点共识”并举行中日首脑会见,韩国内部产生了通过某种方式进行韩日首脑接触,以避免韩国在东北亚被孤立的看法。

君子动口不动手

“没有抱摔,阿博特在APEC和普京进行会谈”,《悉尼先驱晨报》11日的报道称,曾放话要教训普京的阿博特10日晚在身穿中式服装拍摄全家福时,就站在普京的身后,但他只是微笑着挥手。11日,两人进行了“锐利”的会谈。报道称,阿博特提出马航客机MH17在乌克兰境内被击落一事,称有证据显示这和俄罗斯有关。他举例说,美国曾对无意击落客机道歉并赔偿,俄罗斯也应该道歉。不过,这些要求都遭到俄方拒绝。文章称,阿博特本打算在澳大利亚举行的G20峰会上教训普京,但又担心被此事抢走风头,因此决定在北京的APEC会议上行动。12日,澳大利亚惊呼发现“俄罗斯舰队朝澳靠近”,怀疑这是“普京在参加G20会议前秀力量”。

《环球时报》记者在APEC采访现场和多国记者闲聊,发现大家并不真正看重这种多边场合上领导人表现出的“较劲”,因为这里面往往没有真实的剑拔弩张,更多展现的是各国在当前国家利益基础上的外交手段。记者们普遍认为,APEC北京会议虽然有诸多闹别扭国家的领导人见面好不尴尬,但整体来看没有“短兵相接”,算得上融洽圆满。与2012年普京拒绝参加美国戴维营G8峰会,随后奥巴马缺席俄罗斯海参崴APEC峰会的不相往来的历史相比,这届北京APEC会议上,两人的“斗法”不像拳击,更像太极。

分享到: